獨行俠板凳季後賽所展現的「熱情」竟3度違規遭聯盟開罰，讓球隊一口氣損失17.5萬美元，而其中的「啦啦隊隊長」後衛平森（Theo Pinson）就被不少人視為背後最大始作俑者，不過其激情也讓他成為球隊不可或缺一部分。

資深記者史坦（Marc Stein）就透露，獨行俠休賽季決心要留下平森，儘管他幾乎毫無上場時間，也指出其跟馬揚諾維奇（Boban Marjanovic）一樣都是營造球隊內部化學效應要角，雖然比起後者在隊上待了3年，他是這季才加入。

《ESPN》也做過專題報導，講述平森對獨行俠團隊精神貢獻，總教練基德（Jason Kidd）甚至表示：「平森是我們的MVP，是球隊的心臟與靈魂。」丁威迪（Spencer Dinwiddie）也大讚：「我在NBA待8年、打過5隊，他是我遇過最好隊友。」